Arrêts sur images : les lithographies des piano-chant, une source pour connaître le jeu et la mise en scène

Chi illustra gli spartiti d’opera? Cosa ci imparano queste illustrazioni sulla decorazione, la regia, le tradizioni di gioco, la drammaturgia e le strategie editoriali dell’epoca? A cosa possono servire oggi nel contesto di un’interpretazione storicamente informata? Attraverso due studi di caso tratti da collezioni della mediateca Hector-Berlioz, Pierre Girod e Charlotte Loriot dimostrano che l’analisi iconologica e l’incrocio delle immagini con altre fonti permettono di dare informazioni su numerosi aspetti di una produzione lirica e riguardano spesso l’essenza delle opere, le intenzioni dei compositori e dei creatori.