Casta diva, transcription de la cavatine de Norma de Bellini op. 76

Nei primi anni Sessanta dell’Ottocento “Le Ménestrel” pubblica una serie di spartiti intitolata L’Art du chant appliqué au piano: essa è firmata Thalberg. Il pianista vi propone trascrizioni dei più grandi passi del repertorio lirico (arie, scene d’insieme, cori) destinate ai dilettanti. Secondo un metodo esplicitato all’inizio dei volumi, Thalberg valorizza innanzitutto la melodia dei frammenti. La trascrizione dell’aria Casta diva (pubblicata nel 1863) propone, del resto, che la parte “cantata” sia tenuta da un flauto.