Musical Theatre in Europe 1830-1945
Partenaire
Livre collectif en anglais, français, italien, espagnol et allemande sous la direction de Michela Niccolai et Clair Rowden. Turnhout : Brepols, 2017. Avec le soutien du Palazzetto Bru Zane.
À partir du milieu du XIXe siècle, l'Europe connaît une expansion vigoureuse et enthousiaste de diverses formes de théâtre musical. De lieux différents – cabarets, music-halls et théâtres privés – apparaissent en marge des théâtres officiels et accueillent des genres musicaux et théâtraux nouveaux s’enrichissant les uns des autres.
Au sein de cet élan créatif, aux côtés des revues et des cafés-concerts, l'opérette et ses dérivés occupent le devant de la scène. Ce volume offre une vision panoramique des divers genres et types de théâtre musical qui se sont multipliés et ont fleuri au cours de cette période. Il est divisé en six sections : la revue de fin d'année en tant que genre théâtral qui a également influencé tous les autres genres plus légers en France pendant son apogée ; la musique de danse dans les opérettes d'Offenbach et sa recréation du paysage sonore parisien ; la transformation du répertoire d'opéra dans les parodies d'opérettes et de revues ; l'opérette viennoise, l'opérette anglaise et la comédie musicale de la fin du "règne" de Gilbert et Sullivan jusqu'au début de la Seconde Guerre mondiale ; diverses pratiques théâtrales, du théâtre de marionnettes parisien et des affiches de spectacles musicaux dans les cafés-concours à l'opérette italienne contemporaine avant la montée du fascisme et sa diffusion au Japon par l'intermédiaire de l'impresario Vittorio Rosi.
La dernière partie est consacrée à des études de cas d'appropriation politique dans certains pays (Portugal, Ex-Yougoslavie et Espagne). Elle démontre comment l'opérette peut être étudiée comme un miroir de la société contemporaine. En offrant des chapitres traitant l’histoire sur le temps long juxtaposés à des études de cas spécifiques, ce volume propose une lecture des divers genres du "théâtre musical" afin de mettre en lumière son énergie et sa modernité.
Table des matières
The revue de fin d’année
Olivier Bara – La revue de fin d’année à Paris au XIXe siècle: chambre d’écho de la culture musicale
Richard Sherr – Comets, Calembours, Chorus Girls. The Music of the revue de fin d’année for the Year 1858 at the Théâtre des Variétés: A Preliminary Evaluation
Alessandro Maras – La revue de fin d’année, entre divertissement et avant-garde: le cas Apollinaire
Offenbach dans tous ses états
Jacek Blaszkiewicz – Street Cries on the Operetta Stage: Offenbach’s Mesdames de la Halle (1858)
Stephanie Schroedter – Dance in Jacques Offenbach’s Musical Theatre: Between Imagination, Improvisation and Choreography
Transformation: Parodies of the Opera Repertoire
Clair Rowden – ‘Du grand au petit’: Faust on Parisian stages in 1869
José Ignacio Suárez García – Parodias españolas sobre Lohengrin
Viennese and English Operetta
Marion Linhardt – Was man in Wien sucht... Sitze und Logen für die Operettentheater. Annäherungen an die Räume der Wiener Operette
Christopher M. Scheer – A Statutory Creation? The Grand Duke and Intertextuality in the Performance of the Savoy Operas
William A. Everett – A Greek Slave (1898) at Daly’s Theatre: Performing Antiquity, Gender and Class in Late Victorian Musical Comedy
John Snelson – The Waltzing Years: British Operetta 1907-1939
Theatrical and Musical Practices
Catrina Flint de Médicis – Little Wooden Actors and Symbolism at the Petit-Théâtre de la Marionnette
Sylvain Samson – De l’affiche à l’artiste: figures, répertoire et performances musicales dans le Music-hall. Une lecture du fonds de l’ART
Giovanni Recupido – Un signore senza pace di Dino Rulli (1925): un esempio della ricezione del jazz nell’operetta italiana degli anni Venti
Michela Niccolai – Portraits de femmes exotiques dans le café-chantant et dans l’opérette italiens (1910-1940 environ)
National and Political Appropriations of Operetta
Naomi Matsumoto – Giovanni Vittorio Rosi’s Musical Theatre: Opera, Operetta, and the Westernisation of Modern Japan
Maria José Artiaga – Deconstructing the National. The Operetta Maria da Fonte
Lada Durakovic – L’operetta e la società socialista: l’esperienza del Teatro popolare di Pola (1949-1957)
Mario Lerena – Exoticism and Censorship in Post-War Spain: Luna de miel en el Cairo (1943), Operetta by ‘Maestro’ Alonso and José Muñoz Román
Related works
Related persons
Permalink
publication date : 19/10/23